Ralph (George Sand: Indiana, roman, 1832).
Raphaël (Alphonse de Lamartine: Raphaël, pages de la vingtième année, roman, 1849).
Rasmus (E.T.A. Hoffmann: Die Geschichte vom verlornen Spiegelbilde, Fantasiestücke, vol. 4, fortælling, 1815).
Rastignac (Honoré de Balzac: Le père Goriot, roman, 1835).
Raymon de Ramière (George Sand: Indiana, roman, 1832).
Regan (William Shakespeare: King Lear, tragedie, 1605-1606).
Reinhold (E.T.A. Hoffmann: Die Elixiere des Teufels, vol. 1-2, roman, 1815-1816).
René (François-René, vicomte de Chateaubriand: René, roman, 1802).
- Emigrantlitteraturen (1872), s. 37,
- Emigrantlitteraturen (1872), s. 38,
- Emigrantlitteraturen (1872), s. 55,
- Emigrantlitteraturen (1872), s. 58,
- Emigrantlitteraturen (1872), s. 65,
- Emigrantlitteraturen (1872), s. 68,
- Emigrantlitteraturen (1872), s. 70,
- Emigrantlitteraturen (1872), s. 71,
- Emigrantlitteraturen (1872), s. 73,
- Emigrantlitteraturen (1872), s. 77,
- Emigrantlitteraturen (1872), s. 86,
- Emigrantlitteraturen (1872), s. 90,
- Emigrantlitteraturen (1872), s. 91,
- Emigrantlitteraturen (1872), s. 101,
- Emigrantlitteraturen (1872), s. 106,
- Emigrantlitteraturen (1872), s. 109,
- Emigrantlitteraturen (1872), s. 125,
- Emigrantlitteraturen (1872), s. 195,
- Den romantiske Skole i Tydskland (1873), s. 53,
- Reactionen i Frankrig (1874), s. 174,
- Reactionen i Frankrig (1874), s. 348,
- Den romantiske Skole i Frankrig (1882), s. 87
Richard Palmer (George Sand: Elle et lui, roman, 1859).
Rodrique (Pierre Corneille: Le Cid, drama, 1637).
Rolla (Alfred de Musset: Rolla, Poésies complètes, episk digt, 1840).
- Den romantiske Skole i Frankrig (1882), s. 140,
- Den romantiske Skole i Frankrig (1882), s. 141,
- Den romantiske Skole i Frankrig (1882), s. 142,
- Den romantiske Skole i Frankrig (1882), s. 143,
- Den romantiske Skole i Frankrig (1882), s. 165,
- Den romantiske Skole i Frankrig (1882), s. 168
Romeo (William Shakespeare: Romeo and Juliet, tragedie, 1595).
Rondo (Ludwig Tieck: Die verkehrte Welt, Bambocciaden, vol. 2, historisk drama, 1799).
Roquairol (Jean Paul: Titan, vol. 1-4, roman, 1800-1803).
- Den romantiske Skole i Tydskland (1873), s. 54,
- Den romantiske Skole i Tydskland (1873), s. 55,
- Den romantiske Skole i Tydskland (1873), s. 57,
- Den romantiske Skole i Tydskland (1873), s. 58,
- Den romantiske Skole i Tydskland (1873), s. 61,
- Den romantiske Skole i Tydskland (1873), s. 198,
- Den romantiske Skole i Tydskland (1873), s. 199,
- Den romantiske Skole i Tydskland (1873), s. 355
Rosalie (Karl Gutzkow: Schleiermachers Vertraute Briefe über die Lucinde, 1835).
Rose Cormon (Honoré de Balzac: La vieille fille, roman, 1837).
Rostam (Firdusi: Shahnameh, episk digt, omkring år 1000).
Rudolph Florestan (Ludwig Tieck: Franz Sternbalds Wanderungen. Eine altdeutsche Geschichte, vol. 1-2, roman, 1798).
Ruy Blas (Victor Hugo: Ruy Blas, drama, 1838).
