Levned, 1 (1905)

8.

Jeg havde ikke kastet mit daglige Arbejde fra mig i Paris, men læst ret flittigt paa det kejserlige Bibliotek. Jeg havde ogsaa hørt mange Forelæsninger, nogle af og til, andre stadigt, saaledes Janet’s[I], Caro’s[II], Lévêque’s[III], Taine’s[IV].

Af Samtidens franske Forfattere havde jeg faaet Taine[V] kær fremfor nogen. Jeg havde begyndt at sysselsætte mig med denne Historiker og Tænker i Kjøbenhavn. Den første Bog, jeg læste af ham, var De franske Filosofer i det nittende Aarhundrede[0001] i et Eksemplar, Gabriel Sibbern[VI] havde laant mig. Bogen fortryllede mig, og jeg besluttede at læse hvert Ord, jeg kunde faa fat paa af dens Forfatter. Paa det kejserlige Bibliotek i Paris læste jeg da allerførst Den engelske Literaturs Historie[0002], hvoraf jeg hidtil kun havde kendt et Par Brudstykker, der havde staaet i Revue des deux mondes[0003]. Taine blev mig Modvægten mod tyske Abstraktioner og tysk Pedanteri. Igennem ham fandt jeg ind til mit eget inderste Væsen, som den dansk-tyske Universitetsopdragelse havde overdækket.

Kort efter min Ankomst til Paris havde jeg derfor skrevet til Taine[VII] og bedt om en Samtale. Ved et sært |202| Uheld gik Svaret tabt, og først lige ved Slutningen af mit Ophold fik jeg en fornyet Opfordring til at komme. Skønt den enkelte Samtale ingen større Betydning kunde faa for mig, knyttedes der dog det første personlige Baand mellem mig og den Mand, som for mig var og blev den højt elskede Mester og Befrier, selv om jeg mødte hans væsenlige Lærdomme med Mistro. Jeg maatte frygte at have gjort et daarligt Indtryk, da jeg under mit Besøg spildte Tiden med at fremsætte lutter Indvendinger; men Taine[VIII] var Menneskekender nok til at skimte Personligheden bag den kejtede Form og Beundringen bag Kritiken. I Virkeligheden fyldte en lidenskabelig Taknemmelighed mig overfor Taine[IX], og denne Følelse forblev uforandret til Taines[X] sidste Time.

Jeg føjede da allerede under dette mit første Ophold i Frankrig Indtrykket af Taines[XI] Personlighed til de mange rige Indtryk, jeg førte hjem med mig fra Paris til Kjøbenhavn.

Du kan slå ord fra Brandes' tekst op i ordbogen. Aktivér "ordbog" i toppen af siden for at komme i gang.